Intertrochanteric fracture:股骨转子间骨折,指发生在股骨近端、位于大转子与小转子之间(转子间区)的骨折,常见于跌倒后髋部受力,尤其多见于老年人(常与骨质疏松相关)。该术语也可泛指“转子间/转子周围骨折”范畴中的常见类型(临床上还会进一步按稳定性、骨折线形态等分型)。
/ˌɪn.tər.troʊ.kænˈtɛr.ɪk ˈfræk.tʃər/
He was diagnosed with an intertrochanteric fracture after the fall.
他跌倒后被诊断为股骨转子间骨折。
Because of osteoporosis, her intertrochanteric fracture required surgical fixation and months of rehabilitation to regain mobility.
由于骨质疏松,她的股骨转子间骨折需要手术内固定,并经过数月康复训练才能恢复行动能力。
inter- 表示“在……之间”,trochanter 来自希腊语 trokhanter(与“转动/滚动”相关,指股骨上的“转子”结构),**-ic** 表示“……的”,fracture 源自拉丁语 fractura(“断裂”)。合起来字面意思就是“发生在(大、小)转子之间的骨折”。